Word-Connection SARL

COORDONNÉES
60 chemin de l'aviation
64200 - Bassussary
TPE
SECTEUR :
CONTACT : Myatt James
james@word-connection.fr
SITE : https://word-connection.com/fr/
PRÉSENTATION

Word Connection livre des traductions sur-mesure, parfaitement adaptées aux besoins d’une clientèle internationale. Depuis nos bureaux en France et au Japon, nous assistons nos clients en respectant leur zone horaire. Nos linguistes professionnels, assignés et dirigés par nos responsables de projets expérimentés, ont une solide connaissance de votre secteur d’activité et des marchés que vous ciblez. Notre expertise en matière de localisation s'appuie sur la connaissance et la compréhension parfaite de l'environnement culturel de votre interlocuteur. Nos linguistes traduisent tous vers leur langue maternelle.

Le succès de vos projets auprès de vos interlocuteurs étrangers est intimement lié à l’adaptation de votre message aux caractéristiques culturelles, sociales et linguistiques du pays ciblé : documentation marketing, manuels d’utilisation, sous-titres et contenu online , messages créatifs, tous vos supports sont traduits dans le respect de ces exigences. La traduction de vos scripts pour voix off, sous-titres et doublages requiert également un savoir-faire et des compétences spécifiques que nous mettons volontiers à votre service. Bien plus qu’une science, la traduction est un art. Elle permet de se jouer des barrières culturelles et établit des liens subtils qui passent avant tout par la « justesse » des mots choisis.

EXPERTISE

Nos bureaux : en France et au Japon Linguistes de langue maternelle japonaise Responsables de projet expérimentés Traducteurs spécialisés dans votre secteur d'activité Audience internationale auprès d'organismes publics, de petites et grandes entreprises Localisation sur mesure pour le marché japonais Révision et relecture de vos documents Sous-titrages, voix off, transcription audio Multiples combinaisons linguistiques

Nouvelle recherche

Par mot clé

Par mot clé

Par région

Par région

Par secteur

Par secteur

Par taille

Par taille

Par type d'industrie

Par type d'industrie
MAP-LFF